Qué excelente respuesta le han dado al inefable Vargas Llosa. Gracias.
Disfrutadla. Aprehendedla. ❤
Sr. Vargas Llosa:
Como mujeres del libro que somos, nos sentimos directamente interpeladas por su columna titulada Nuevas inquisiciones. No porque esperemos respuesta, ni tan solo porque la queramos, sino porque habla usted de libros, cuyas editoras, correctoras, traductoras, administrativas, comerciales y libreras han participado en el proceso que lleva los suyos a manos de lectoras y lectores.
Tenemos muchas batallas reales que pelear, batallas en las que les va la vida, el sueldo y la dignidad a muchas mujeres, así que nos sigue sorprendiendo cuando se insiste en crear nuevos enfrentamientos bajo falsas premisas; no conducen a nada, no son ciertas y nos quitan tiempo a todas para hablar de realidades mucho más graves. Sin embargo, le contestamos, porque como escribió Adrienne Rich «Una paciencia salvaje me ha traído hasta aquí».
Vamos, desgraciadamente, a repetirnos nosotras también, con el afán de conseguir que el concepto quede claro. Las…
Ver la entrada original 783 palabras más